NOKO

scroll

山の伝統から生まれた
暮らしの道具
Living tools born
from Kiso tradition.

About NOKO NOKOについて

300年の伝統を受け継いで
Inheriting a history of 300 years.

NOKOは、木曽漆器の持つ300年の伝統を受け継いで作られた、日々を彩る暮らしの道具です。木や山や自然を愛する職人の手で、一つひとつ丁寧に作っています。
NOKO is a daily life tool made by inheriting the 300-year tradition of Kiso lacquerware. Each piece is carefully made by craftsmen who love trees, mountains and nature.

詳しく見る

Feature 3つの特長

01
昔ながらのつくりに習って
Following the old-fashioned style.

澄んだ空気と清らかな水が流れる長野県塩尻市木曽平沢。豊富な木材資源を背景に、漆塗りのめんぱやお膳、座卓などの工芸が盛んな地です。
かの柳宗悦も思いを寄せた木曽の伝統技術。そんな素晴らしい知恵と技術を、私たちは習い、受け継いでいきます。
Kisohirasawa, Shiojiri City, Nagano Prefecture, where clear air and pure water flow. Against the backdrop of abundant wood resources, it is a place where crafts such as lacquered noodles, set meals, and sitting tables are flourishing.
Kiso's traditional technique that Muneyoshi Yanagi also thought about. We will learn and inherit such wonderful wisdom and skills.
02
日々のていねいな暮らしの中で
To live in good care.

木曽の漆器は、庶民の生活の中で使われる民具として発展してきました。
けっして飾ることがなく、素朴である中に手仕事の美しさを垣間見ることのできるデザイン。
それは日々のシンプルな暮らしに、さりげなく彩りを添えてくれます。
Kiso lacquer ware has developed as a folk tool used in the lives of ordinary people. A design that never decorates and gives a glimpse of the beauty of handicrafts while being simple. It casually adds color to your simple daily life.
03
木曽だからできたこと
What only Kiso could do.

私たちの住む木曽には、脈々と手つくりの伝統が流れています。
山紫水明の自然の恵みの中で木地を作り、漆を塗る。どれもが一朝一夕にできることではありません。
手仕事をなりわいとした職人たちが息づくこの地だからこそ、できることがあります。
In Kiso, where we live, the tradition of handicrafts continues to flow.
We make wood and apply lacquer in the blessings of nature of Sanshi Suimei. Not all can be done overnight.
There is something that can be done in this place where craftsmen who have become proficient in handicrafts live.